1 00:00:01,350 --> 00:00:05,730 Käännös ja oikoluku = Haider Al-Madani - Karim Al-Hajj = 2 00:00:05,980 --> 00:00:07,980 Edellisessä jaksossa -Tulsan kuninkaalta- 3 00:00:08,090 --> 00:00:09,180 Kun olin 17 vuotias 4 00:00:09,220 --> 00:00:11,880 .Halusin olla gangsteri 5 00:00:11,920 --> 00:00:13,830 ..Rakastin sitä elämää ja nyt 6 00:00:13,880 --> 00:00:15,180 "Tulsa" 7 00:00:15,230 --> 00:00:16,450 Mistä sinä puhut? 8 00:00:16,490 --> 00:00:17,710 .Haluan sinun menevän sinne 9 00:00:17,750 --> 00:00:19,450 Ja istutat sen tiedon 10 00:00:19,490 --> 00:00:21,150 Kuka tätä naapurustoa johtaa? 11 00:00:21,190 --> 00:00:23,580 Täällä ei ole järjestystä, ei edes paikkaa 12 00:00:23,630 --> 00:00:24,800 Olet tästä lähtien kuljettajani 13 00:00:24,850 --> 00:00:26,850 !Joukku! 14 00:00:26,890 --> 00:00:29,590 Sinä ansaitset rahaa ja minä .Varmistan, että ylläpidämme sitä 15 00:00:29,630 --> 00:00:30,900 Olemmeko samaa mieltä? 16 00:00:30,940 --> 00:00:32,160 Onko minulla valinnanvaraa? 17 00:00:32,200 --> 00:00:33,380 Ei todellakaan 18 00:00:33,420 --> 00:00:34,730 19 00:00:34,770 --> 00:00:36,730 Illalla, mitä tapahtuu? 20 00:00:36,770 --> 00:00:38,640 No, luulen että on Sinulla ei ole viiniä 21 00:00:38,690 --> 00:00:39,860 Se on totta 22 00:00:40,470 --> 00:00:41,470 Sinä, mustassa puvussa oleva! 23 00:00:42,340 --> 00:00:44,430 Minulla oli hauskaa. Ehkä näen sinut. 24 00:00:44,470 --> 00:00:45,870 ..ihmettelin 25 00:00:45,910 --> 00:00:47,870 Jos voisin .Ostan sinulle illallisen tänä iltana 26 00:00:47,910 --> 00:00:49,170 ..sen merkin jälkeen 27 00:00:49,220 --> 00:00:50,390 Pysähdyn ja käännyn ympäri K-kirjaimen muodossa 28 00:00:50,440 --> 00:00:52,050 Tule alas! 29 00:00:52,090 --> 00:00:55,050 .Yritit tappaa minut 30 00:00:55,090 --> 00:00:56,660 Työskentelet nyt minulle, ymmärrätkö? 31 00:00:57,700 --> 00:00:59,620 Kuulin sinun soittavan Tinalle. ...kun lähdit pois - 32 00:00:59,660 --> 00:01:01,750 Äidilläni ei ollut paljon .kuten pankkitili 33 00:01:01,800 --> 00:01:03,190 Haluan korvata sinulle 34 00:01:05,320 --> 00:01:07,110 Missä olit? - Minua kuulusteltiin. 35 00:01:07,150 --> 00:01:09,060 Ja juuttunut liittoihin 36 00:01:09,110 --> 00:01:10,630 Olemme kumppaneita, sinä, minä ja Mitch. 37 00:01:10,670 --> 00:01:11,850 Kasino? 38 00:01:11,890 --> 00:01:13,720 ..Haluat todella jatkaa työskentelyä 39 00:01:13,760 --> 00:01:15,290 tälle idiootille? 40 00:01:15,330 --> 00:01:16,590 Sinulla on kolme sekuntia aikaa tehdä päätös 41 00:01:17,860 --> 00:01:18,940 .älykäs 42 00:01:18,990 --> 00:01:20,210 Mitä sinä teet täällä? 43 00:01:20,250 --> 00:01:21,860 Olen alkoholi- ja ampuma-aseviraston agentti 44 00:01:21,900 --> 00:01:23,120 (Dwight Manfredi)! 45 00:01:23,170 --> 00:01:24,690 ..Olet pidätettynä 46 00:01:24,730 --> 00:01:26,120 Yrittäessään lahjoa liittovaltion agenttia 47 00:01:26,170 --> 00:01:27,950 Mitä helvettiä tapahtuu? 48 00:01:28,000 --> 00:01:29,080 Sinun pitäisi kysyä häneltä 49 00:01:29,130 --> 00:01:31,870 .Sano minulle, ettei tämä toistu 50 00:01:31,910 --> 00:01:34,050 Olen pahoillani, Tina. 51 00:01:38,310 --> 00:01:39,530 52 00:01:39,570 --> 00:01:41,360 ..kallo kaulakoru 53 00:01:41,400 --> 00:01:43,270 hopeinen härkä rahaklipsi, Ja turkoosi solmio 54 00:01:43,320 --> 00:01:45,360 Pään klipsi .Alligaattorihihnalla, 55 00:01:45,400 --> 00:01:47,750 1840 ja summa Dollaria käteisenä 56 00:01:48,490 --> 00:01:50,020 ...kultainen rannekoru 57 00:01:51,450 --> 00:01:52,850 Pitkä yö, eikö? 58 00:01:52,890 --> 00:01:54,200 .pysy paikallasi 59 00:01:57,160 --> 00:01:59,550 Tule, siirry täältä 60 00:02:01,070 --> 00:02:03,510 Te paskiaiset, haluatteko? sotkemaan kanssani? 61 00:02:03,550 --> 00:02:06,030 Minä hakkaan sinut 62 00:02:07,860 --> 00:02:09,340 Sinulle soitetaan aamulla 63 00:02:09,380 --> 00:02:12,170 Mitä meillä täällä on? 64 00:02:12,210 --> 00:02:14,870 Taitava mies! 65 00:02:16,220 --> 00:02:17,830 Kuka sinä olet, perse? 66 00:02:17,870 --> 00:02:21,270 Tässä pätevät minun vitun säännöt ..Olin täällä pidätettynä 67 00:02:21,310 --> 00:02:24,230 Enemmän aikaa kuin kulutat .Kaikki te pelkurit 68 00:02:25,880 --> 00:02:26,970 Tule, nouse istuimeltani 69 00:02:27,010 --> 00:02:28,930 .ennen kuin löin sinua 70 00:02:29,750 --> 00:02:30,800 Sinä, miten voit? 71 00:02:30,840 --> 00:02:32,190 Mitä? 72 00:02:35,670 --> 00:02:36,760 Tekikö hän niin? 73 00:02:36,800 --> 00:02:38,630 .En halua puhua siitä 74 00:02:38,680 --> 00:02:41,630 Mitä sinä katsot? 75 00:02:43,250 --> 00:02:46,030 .Jatka katsomistani, niin tapan sinut 76 00:02:46,070 --> 00:02:48,120 77 00:02:49,210 --> 00:02:50,600 Eikö tämä pelota sinua? 78 00:02:51,470 --> 00:02:52,910 Ei 79 00:02:54,170 --> 00:02:56,520 On isompiakin asioita .Sinun pitäisi olla huolissaan siitä 80 00:02:56,560 --> 00:02:57,690 Oletko ollut vankilassa aiemmin? 81 00:02:57,740 --> 00:02:59,570 Kyllä, tein 82 00:02:59,610 --> 00:03:00,960 Miksi olet täällä? 83 00:03:01,000 --> 00:03:02,530 .Energiapetos 84 00:03:02,570 --> 00:03:03,830 Ja sinä, mitä teit? 85 00:03:03,870 --> 00:03:06,180 .Minä? Luotin väärään ihmiseen 86 00:03:07,180 --> 00:03:09,530 Mutta vittu sitä Entä "energiapetos"? 87 00:03:09,580 --> 00:03:10,840 Mikä tämä työ on? 88 00:03:10,880 --> 00:03:13,230 ...turbiinit, vihreä energia 89 00:03:13,280 --> 00:03:15,060 .Minulla on tuulipuisto 90 00:03:15,100 --> 00:03:18,110 Sain 125 miljoonaa Dollarin valtion tukea 91 00:03:18,150 --> 00:03:19,540 Tämä on hyvä 92 00:03:19,590 --> 00:03:22,330 No, mitä teit niillä rahoilla? 93 00:03:23,420 --> 00:03:24,760 .lyön vetoa 94 00:03:24,810 --> 00:03:28,070 Panostitko 125 miljoonaa dollaria? 95 00:03:29,640 --> 00:03:30,900 Ja mitä sait? 96 00:03:30,940 --> 00:03:31,990 Kahdeksan vuotta 97 00:03:32,030 --> 00:03:33,900 Hän valmistuu viiden vuoden kuluttua! 98 00:03:34,910 --> 00:03:36,910 Voi luoja! 99 00:03:36,950 --> 00:03:38,430 .En tee sitä 100 00:03:38,470 --> 00:03:40,690 Kun menet ...klubi, ensimmäisenä päivänäsi 101 00:03:40,740 --> 00:03:42,170 ..tai alkuaikoinasi 102 00:03:42,220 --> 00:03:44,260 ..Joku sanoo jotain yksinkertaista 103 00:03:44,310 --> 00:03:46,830 Kuten "Anna minulle suola". 104 00:03:46,870 --> 00:03:49,050 Vastauksesi pitäisi olla: "Mitä ..Luuletko, että ohitin suolan? 105 00:03:49,090 --> 00:03:51,660 Kirottujen silmiesi läpi, kunnes se tunkeutuu Kallon takaosa? 106 00:03:51,700 --> 00:03:54,050 ..Koska jos vain annat suolan hänelle 107 00:03:54,100 --> 00:03:56,190 Viikon päästä sinulla on mekko päälläsi 108 00:03:56,230 --> 00:03:57,620 Ja maalaa kynnet punaisiksi 109 00:03:57,670 --> 00:03:59,800 Ja he kutsuvat sinua huoraksi 110 00:03:59,840 --> 00:04:01,760 Tiedätkö mitä tarkoitan? 111 00:04:01,800 --> 00:04:04,150 ..Katso, kaikki on testi 112 00:04:04,200 --> 00:04:06,550 Sinun täytyy viestiä tämä ajatus heille 113 00:04:06,590 --> 00:04:09,590 "Western Unionista lähtien ..se lakkasi toimimasta 114 00:04:09,640 --> 00:04:11,640 .Lähetän viestin itse 115 00:04:12,460 --> 00:04:14,210 Katso tämä! 116 00:04:17,730 --> 00:04:19,170 Sinä! 117 00:04:22,520 --> 00:04:25,560 "Jurut tuovat ongelmia omistajalleen." 118 00:04:30,920 --> 00:04:32,660 119 00:04:32,700 --> 00:04:33,700 .En voi tehdä sitä 120 00:04:33,750 --> 00:04:35,310 Ei tietenkään 121 00:04:35,360 --> 00:04:37,790 Mutta vuokrata saa .joku, joka osaa 122 00:04:41,010 --> 00:04:42,930 Mitä hänelle tapahtui? 123 00:04:42,970 --> 00:04:45,190 .Hän ottaa päiväunet 124 00:05:44,440 --> 00:05:49,240 =Tulsan kuningas= -Kausi 2- 125 00:05:57,480 --> 00:05:58,790 .Tiesin, että tämä ei menisi hyvin 126 00:05:58,830 --> 00:06:01,090 ..On mahdotonta, että näin ei tapahdu 127 00:06:01,140 --> 00:06:02,710 .Toisten vahingoittaminen 128 00:06:02,750 --> 00:06:04,140 Ei ole olemassa hyvää tekoa 129 00:06:04,180 --> 00:06:06,320 Miten kaikki ovat antaneet tämän tapahtua? 130 00:06:06,360 --> 00:06:08,450 Kukaan ei kerro miehellesi Mitä vanha mies tekee? 131 00:06:08,490 --> 00:06:09,800 .Hän on oikeassa 132 00:06:09,840 --> 00:06:11,150 ..No, meidän täytyy 133 00:06:11,190 --> 00:06:13,320 Hätäsuunnitelmaa varten Tärkeimmät asiat ensin - 134 00:06:13,370 --> 00:06:15,240 Hän tarvitsee asianajajan 135 00:06:15,280 --> 00:06:17,110 Tina, odota! 136 00:06:18,460 --> 00:06:21,510 Katso, tiedän kuinka järkyttynyt olet 137 00:06:21,550 --> 00:06:23,290 .. juuri sitä 138 00:06:23,330 --> 00:06:25,600 Jos joku osaa Sellaisen tilanteen käsitteleminen 139 00:06:25,640 --> 00:06:27,380 Hän on vanha miehesi 140 00:06:27,430 --> 00:06:29,120 .Ei ole mitään tekemistä 141 00:06:29,170 --> 00:06:30,470 .Hän menee takaisin vankilaan 142 00:06:30,520 --> 00:06:32,000 Emme tiedä sitä 143 00:06:33,870 --> 00:06:35,910 Voiko joku yhdistää minut? Hotellille kiitos? 144 00:06:35,960 --> 00:06:37,700 Toki 145 00:06:37,740 --> 00:06:39,130 Oletko valmis? 146 00:06:40,000 --> 00:06:41,130 Kyllä! 147 00:06:41,180 --> 00:06:42,570 Okei 148 00:06:43,830 --> 00:06:45,230 Dwight toimittaa sen 149 00:06:45,270 --> 00:06:46,710 Onko sinulla mahdollisuus? - Jos se on liittovaltio? - 150 00:06:46,750 --> 00:06:49,450 Vittu, hän on FBI:sta .yksityiset tuliaseet ovat tietysti liittovaltion aseet 151 00:06:49,490 --> 00:06:51,490 Vittu, näyttää siltä, että tulevaisuutemme on synkkä 152 00:06:51,540 --> 00:06:52,450 Mitä tarkoitat? 153 00:06:52,490 --> 00:06:55,850 Räjäytimme kahdeksan pyöräilijää 154 00:07:00,500 --> 00:07:02,290 ...liittovaltion agenttien läsnäollessa 155 00:07:02,330 --> 00:07:04,460 Jatketaanko tätä bisnestä? 156 00:07:04,510 --> 00:07:06,680 Ne ovat 3700 syvyydessä .Aja jalat alas hylätylle sinkkikaivokselle 157 00:07:06,730 --> 00:07:08,810 Ne muuttuvat pölyksi 158 00:07:08,860 --> 00:07:10,380 Grace tulen alla 159 00:07:12,640 --> 00:07:14,470 ..no, tässä on sopimus 160 00:07:14,520 --> 00:07:16,690 Hoidamme tämän näin .joka on aina käsitelty 161 00:07:16,740 --> 00:07:18,040 ...kun presidentti ei ole tavoitettavissa 162 00:07:18,080 --> 00:07:19,430 Mitä, sinä teet nyt päätökset? 163 00:07:19,480 --> 00:07:21,090 Ja minä olen ainoa täällä Hän vannoi saman valan 164 00:07:21,130 --> 00:07:22,310 Kuten Dwight, ja tiedät mitä tarkoitan 165 00:07:22,350 --> 00:07:24,400 Enkö saa esittää kysymyksiä? 166 00:07:24,440 --> 00:07:26,620 Hei, mihin minä kuulun tähän? Vitun katastrofi? 167 00:07:26,660 --> 00:07:29,620 Meillä on täällä samat tavoitteet 168 00:07:29,660 --> 00:07:31,270 Olemme perhe 169 00:07:31,320 --> 00:07:33,670 Ilmeisesti Dwight on pomo 170 00:07:33,710 --> 00:07:36,190 Ja sillä välin Aion esittää tätä roolia 171 00:07:36,230 --> 00:07:39,190 Mitch on komennossa toinen Minulle tai toiselle managerille 172 00:07:39,240 --> 00:07:41,370 Olen miehen kanssa joka päivä 173 00:07:41,410 --> 00:07:43,410 Kuka on häntä lähimpänä? - Onko tämä vakavaa? - 174 00:07:43,460 --> 00:07:44,590 .Olen italialainen 175 00:07:44,630 --> 00:07:45,760 Sinulla ja Dwightilla on ongelmia 176 00:07:45,810 --> 00:07:47,370 ...Mitä tulee muuhun, se on sinun tehtäväsi 177 00:07:47,420 --> 00:07:49,680 .on voitto 178 00:07:49,730 --> 00:07:51,160 Ja anna se Dwightille. 179 00:07:51,200 --> 00:07:52,420 Pelasta minut, miten? 180 00:07:52,470 --> 00:07:54,560 Mahdollisuuksia on kaikkialla 181 00:07:55,560 --> 00:07:57,040 Kuuntele teitä 182 00:07:58,300 --> 00:08:00,300 Manfredi, oikeudenkäynnin aika 183 00:08:01,430 --> 00:08:02,910 vihdoinkin! 184 00:08:03,830 --> 00:08:06,220 Hei, kiitos vinkistä 185 00:08:09,830 --> 00:08:11,920 . pärjäät kyllä 186 00:08:11,960 --> 00:08:14,140 Olen Harlan Thibodeau. 187 00:08:14,180 --> 00:08:17,140 Tervetuloa, jos tarvitset .Etsi minua 188 00:08:17,190 --> 00:08:20,320 No, Harlan, se ei tule olemaan .Siitä on vaikea löytää 189 00:08:27,460 --> 00:08:29,940 Herra Manfredi, se olet sinä Syytetty lahjonnan yrityksestä 190 00:08:29,980 --> 00:08:31,460 ..liittovaltion agentilta, joka rikkoo 191 00:08:31,510 --> 00:08:34,420 18 Rikoslaki nro .US § 201 192 00:08:34,470 --> 00:08:37,290 Miten puolustat tätä väitettä? - En ole syyllinen, teidän kunnianne. 193 00:08:37,340 --> 00:08:41,340 Teidän kunnianne, Mr Manfredilla on pitkä rikoshistoria 194 00:08:41,390 --> 00:08:43,690 Siksi se muodostaa .On erittäin vaarallista lentää ulkomaille 195 00:08:43,740 --> 00:08:47,260 Valtion vaatima Tämä on takuita vastaan 196 00:08:47,300 --> 00:08:50,610 Syytetty on edelleen vangittuna Vangitseminen odottaa oikeudenkäyntiä 197 00:08:50,660 --> 00:08:52,700 herra Hainstock? - No, teidän kunnianne... 198 00:08:52,740 --> 00:08:55,490 ..Tämä vaikuttaa hieman liioitellulta 199 00:08:55,530 --> 00:08:58,180 ..Voin kertoa sinulle 200 00:08:58,230 --> 00:09:00,710 Arvostan sitä, pidän siitä huolta 201 00:09:00,750 --> 00:09:01,930 202 00:09:01,970 --> 00:09:05,240 Teidän kunnianne, olen yrityksen omistaja 203 00:09:05,280 --> 00:09:07,150 Baari ja rikkakasvikauppa 204 00:09:07,190 --> 00:09:08,590 .millä ei ole merkitystä 205 00:09:08,630 --> 00:09:11,980 Minulla on perhe täällä Ja suhteet yhteiskuntaan 206 00:09:12,020 --> 00:09:14,200 ...Ja mitä tulee siihen, että olen vaarassa lentää ulkomaille 207 00:09:14,240 --> 00:09:16,990 Minulla ei ole edes passia Safar, teidän kunnianne 208 00:09:17,030 --> 00:09:18,600 Voitko maksaa takuita? 209 00:09:18,640 --> 00:09:19,600 Toki, paljonko se on? 210 00:09:19,640 --> 00:09:20,690 Kolme miljoonaa dollaria 211 00:09:20,730 --> 00:09:22,770 Kolme mitä? 212 00:09:22,820 --> 00:09:24,430 Tämä on erittäin vakava asia, arvoisa herra 213 00:09:24,470 --> 00:09:26,520 Anteeksi, teidän kunnianne Saanko puhua? 214 00:09:26,560 --> 00:09:27,650 Mitä sinä teet, Tina? 215 00:09:27,690 --> 00:09:29,170 Pelasta henkesi 216 00:09:29,220 --> 00:09:30,570 Kuka sinä olet? 217 00:09:30,610 --> 00:09:33,090 Olen Tina Manfredi, syytetyn tytär 218 00:09:33,130 --> 00:09:35,000 ..jos olisit niin ystävällinen ja myöntäisit takuita 219 00:09:35,050 --> 00:09:36,310 Voin laittaa vakuuden maksua vastaan 220 00:09:36,350 --> 00:09:38,660 .Omistan rasittamattoman omaisuuden 221 00:09:38,700 --> 00:09:39,700 (Tina)! 222 00:09:39,750 --> 00:09:41,530 Rauhoittua! 223 00:09:41,580 --> 00:09:43,190 Jos takuita määrätään 3 Miljoonia dollareita, sinun on tehtävä niin 224 00:09:43,230 --> 00:09:45,580 Maksaa kymmenen tuumaa prosenttia tästä määrästä 225 00:09:46,670 --> 00:09:48,060 Kyllä, ymmärrän 226 00:09:49,630 --> 00:09:51,150 Istunto keskeytettiin 227 00:09:51,190 --> 00:09:53,680 Voit hyvin, Tina. 228 00:09:53,720 --> 00:09:55,330 Ylpeä sinusta 229 00:09:55,370 --> 00:09:57,420 Katso, se on komitea Vastaanotto, eikö? 230 00:09:57,460 --> 00:09:59,640 .Kyllä, se on hienoa 231 00:09:59,680 --> 00:10:02,250 Tina, tämä on todella noloa, Tina. 232 00:10:02,290 --> 00:10:04,210 ...haluan puhua kanssasi - .myöhemmin - 233 00:10:04,250 --> 00:10:05,690 Herra Manfredi! 234 00:10:05,730 --> 00:10:07,380 Tule, tule, anna minun mennä 235 00:10:07,430 --> 00:10:08,780 .Olemme ohi 236 00:10:08,820 --> 00:10:10,690 Tule sisään, kultaseni. Tule sisään 237 00:10:10,740 --> 00:10:11,910 Voi, hei, anna kaveri." "Vähän tilaa, kaikki." 238 00:10:11,950 --> 00:10:13,300 ..Nytteletkö sinä? 239 00:10:13,350 --> 00:10:14,910 Invernesen rikossyndikaatti? 240 00:10:34,720 --> 00:10:37,410 !Hyvä. Tiede 241 00:10:37,460 --> 00:10:38,760 .Kiitos kun kerroit minulle 242 00:10:40,590 --> 00:10:43,030 hei - . Hei, olen melkein valmis - 243 00:10:43,070 --> 00:10:44,940 Vertailuaseet 244 00:10:44,990 --> 00:10:47,510 Ja räjähteiden hallussapito Viimeiset kaksi vuotta 245 00:10:47,550 --> 00:10:48,860 Manfredi antoi takuita 246 00:10:49,730 --> 00:10:51,650 Mitä? 247 00:10:53,340 --> 00:10:55,390 miten? 248 00:10:55,430 --> 00:10:56,610 .Hän antoi takuita 249 00:10:56,650 --> 00:10:57,960 Ei vielä yksityiskohtia 250 00:10:59,570 --> 00:11:01,480 Teen tutkintatoimiston Fed tarkkailee häntä 251 00:11:01,530 --> 00:11:02,570 Älä huoli siitä 252 00:11:02,610 --> 00:11:04,620 En ole huolissani? 253 00:11:04,660 --> 00:11:07,050 No, liikuta minua, voit Teetkö sen, eikö? 254 00:11:07,100 --> 00:11:08,530 minne? 255 00:11:08,580 --> 00:11:09,880 .En tiedä mistään 256 00:11:09,930 --> 00:11:10,970 .Mene takaisin sinne, mistä tulin 257 00:11:11,010 --> 00:11:13,360 Teen parhaani 258 00:11:13,410 --> 00:11:16,370 Mutta kaiken tämän hölynpölyn jälkeen se tulee olemaan Sinua on vaikea vakuuttaa, Stacey 259 00:11:19,020 --> 00:11:22,020 260 00:11:22,070 --> 00:11:24,160 261 00:11:24,200 --> 00:11:25,900 262 00:11:25,940 --> 00:11:28,420 .En tarkoita heikkoa 263 00:11:28,470 --> 00:11:30,950 Mitä muuta on se Ihmiset tuntevat valtatyhjiön 264 00:11:30,990 --> 00:11:32,380 Keitä ihmiset ovat? 265 00:11:32,430 --> 00:11:34,650 Ihmisiä, jotka Meidän pitäisi olla huolissaan heistä 266 00:11:34,690 --> 00:11:35,780 .muut perheet 267 00:11:35,820 --> 00:11:37,390 Tätäkö kadulla tapahtuu? 268 00:11:38,520 --> 00:11:40,000 Meidän on siis oltava sodassa 269 00:11:40,040 --> 00:11:42,390 Meidän pitäisi olla rauhallisempia ja viisaampia, eikö niin? 270 00:11:42,440 --> 00:11:43,480 .Yritimme sitä 271 00:11:43,520 --> 00:11:45,260 He ylittivät meidät Vakavasti, Tšekki 272 00:11:45,310 --> 00:11:46,790 Ja Dwightin loikkauksen myötä, 273 00:11:46,830 --> 00:11:48,220 Neuvonantajiamme metsästetään 274 00:11:48,270 --> 00:11:49,750 Metsästys? 275 00:11:49,790 --> 00:11:51,440 Jätin Judyn Oklahomaan 276 00:11:51,490 --> 00:11:52,790 Yhdessä Lehmän jätöksillä 277 00:11:52,840 --> 00:11:54,970 . Hän on kaverimme Tulsassa 278 00:11:55,010 --> 00:11:56,320 Tämä on meidän kantamme 279 00:11:56,360 --> 00:11:58,020 : Minä vain sanon 280 00:11:58,060 --> 00:12:00,110 On keskusteluja aiheesta .Sisäiset taistelut 281 00:12:00,150 --> 00:12:02,590 Kysymyksiä siitä, mitä Petelle tapahtui 282 00:12:04,590 --> 00:12:05,980 Isäni? 283 00:12:06,020 --> 00:12:07,770 Olen kuullut sen kaiken Iskusta päähän 284 00:12:07,810 --> 00:12:10,770 Joihinkin skenaarioihin Vitun Oidipus 285 00:12:10,810 --> 00:12:11,900 No katso 286 00:12:11,940 --> 00:12:14,290 Meidän on lopetettava nämä huhut 287 00:12:14,340 --> 00:12:16,080 .Minä sanon mitä nopeammin sen parempi 288 00:12:16,120 --> 00:12:19,470 Tapaan Jimmy Mooren Clemente Crabbin talossa 289 00:12:19,520 --> 00:12:21,080 .Kerro hänelle, että hän on minulle velkaa 290 00:12:22,080 --> 00:12:24,390 Katso, olen pahoillani, okei? 291 00:12:25,390 --> 00:12:27,610 .Olen vain poissa elementistäni tänään 292 00:12:27,650 --> 00:12:28,960 Ehdottomasti 293 00:12:36,710 --> 00:12:38,450 Okei 294 00:12:38,490 --> 00:12:39,620 Mitä teemme? 295 00:12:39,670 --> 00:12:40,970 Mitä teemme? 296 00:12:41,020 --> 00:12:42,580 ...No, emme voi vain kävellä 297 00:12:42,630 --> 00:12:44,280 Karkotamme kaikki tahtomattaan 298 00:12:44,320 --> 00:12:45,930 Ei myöskään voi epäröidä 299 00:12:45,980 --> 00:12:48,330 Rahat loppuivat ja hän luovutti Liittolaiset ovat meidän, joten mitä seuraavaksi? 300 00:12:48,370 --> 00:12:50,030 Tee sitten jotain ratkaisevaa? 301 00:12:50,070 --> 00:12:51,680 Haluatko mennä alas tappelemaan, vai mitä? 302 00:12:51,720 --> 00:12:52,900 Joko kuolet kadulla 303 00:12:52,940 --> 00:12:54,590 Tai jossain kirotun vankilan sairaalassa 304 00:12:57,770 --> 00:12:58,900 ..isäsi 305 00:12:58,950 --> 00:13:01,430 Jumala rakasti häntä, hän oli siunattu 306 00:13:01,470 --> 00:13:03,780 Minä vain innostuin Mukava lämmin kylpy 307 00:13:03,820 --> 00:13:05,740 308 00:13:05,780 --> 00:13:07,480 Kyllä! 309 00:13:11,870 --> 00:13:13,830 310 00:13:26,060 --> 00:13:27,670 Tyson, miten vanha miehesi voi? 311 00:13:27,710 --> 00:13:29,540 ..Hän on kunnossa, seuraava syntymäpäivä 312 00:13:29,590 --> 00:13:30,890 Hän täyttää kuusikymmentä vuotta 313 00:13:30,940 --> 00:13:32,020 ! Kivi, hienoa 314 00:13:32,070 --> 00:13:34,720 Kun olin 60-vuotias .Tunsin olevani 200-vuotias 315 00:13:34,770 --> 00:13:36,640 Vittu, se johtuu siitä, että olit klubilla 316 00:13:36,680 --> 00:13:38,250 .Olin klubissa 317 00:13:38,290 --> 00:13:39,680 ..kuten tiedät siellä olevan 318 00:13:39,730 --> 00:13:41,690 Tämä on todella hyvä runoilija Hänen nimensä on Oscar Wilde 319 00:13:41,730 --> 00:13:43,210 .Hän oli myös hyvä kirjailija 320 00:13:43,250 --> 00:13:45,600 Hän kirjoitti nämä runot ..ja minä ajattelin, että... 321 00:13:45,650 --> 00:13:47,340 . Anna minun nähdä ne 322 00:13:47,390 --> 00:13:50,170 "keskiyöllä" "Aina sydämessä 323 00:13:50,220 --> 00:13:53,960 "Ja hämärä on aina sellissä." 324 00:13:54,000 --> 00:13:55,790 "Käännetään kampea." 325 00:13:55,830 --> 00:13:57,570 Tai repiä köysi. 326 00:13:57,610 --> 00:14:00,140 "Kaikki ovat erillisessä helvetissä." 327 00:14:00,180 --> 00:14:01,100 Kyllä 328 00:14:01,140 --> 00:14:03,400 .En tiedä mitä se tarkoittaa 329 00:14:03,450 --> 00:14:05,620 Hän puhuu keskiosasta ”Yö on aina ihmisen sydämessä 330 00:14:05,670 --> 00:14:06,840 .Hän on masentunut 331 00:14:08,280 --> 00:14:10,320 "Hämärä vankityrmässä "Yksi" - edelleen masentunut 332 00:14:10,370 --> 00:14:12,280 okei- "Käännä kampea" - 333 00:14:12,320 --> 00:14:14,890 Voi luoja, tämä on kovaa työtä 334 00:14:14,940 --> 00:14:16,330 Tai "Leikkaa köysi". 335 00:14:16,370 --> 00:14:17,900 .Et koskaan voi tietää tätä 336 00:14:17,940 --> 00:14:19,850 Kauan sitten se oli Heillä on nämä köydet 337 00:14:19,900 --> 00:14:21,680 Tervalla päällystetty laivoille 338 00:14:21,730 --> 00:14:25,030 Ja piti vetää Tervaa paljain käsin 339 00:14:25,080 --> 00:14:27,910 Tämä on vaikeaa, mies .Se on kovaa, kovaa työtä 340 00:14:27,950 --> 00:14:30,690 Kaiken lisäksi hän ei voinut puhua 341 00:14:30,730 --> 00:14:33,040 Ei kuviteltu puhetta? .tulet hulluksi 342 00:14:33,080 --> 00:14:35,170 Olin tulossa hulluksi Tiedätkö mitä tarkoitan? 343 00:14:35,220 --> 00:14:36,610 minun täytyy puhua - . Aivan oikein, ei- 344 00:14:36,650 --> 00:14:38,570 Voi luoja, hei, lopeta! 345 00:14:38,610 --> 00:14:39,740 Hetkinen! 346 00:14:41,090 --> 00:14:42,490 Kuten tiedät, meitä seurataan 347 00:14:42,530 --> 00:14:44,400 Olemme vasta aloittamassa 348 00:14:44,440 --> 00:14:46,050 Mitä aiot tehdä? Mennään 349 00:14:46,100 --> 00:14:47,930 Heti kun poistuin alueelta Tämä kirottu koulu 350 00:14:49,540 --> 00:14:50,840 (Tyson(Mitch)L)! 351 00:14:50,890 --> 00:14:52,760 Herrasmies gangsteri 352 00:14:52,800 --> 00:14:54,240 Odota! 353 00:14:54,280 --> 00:14:55,720 354 00:15:00,980 --> 00:15:02,640 Käänny tänne! 355 00:15:03,850 --> 00:15:05,510 Onko lisää kysymyksiä? 356 00:15:05,550 --> 00:15:07,080 .Mennään lounaalle 357 00:15:07,120 --> 00:15:09,770 "Haen sinulle Lexuksen." 358 00:15:09,820 --> 00:15:12,250 "Satuloa Subarulle." 359 00:15:12,300 --> 00:15:14,080 "Tai kiinnitä sinut Hummeriin." 360 00:15:14,130 --> 00:15:16,560 "Koska se on Donnie Shoren parkkihallissa." 361 00:15:16,610 --> 00:15:18,170 "Teemme sopimuksen." 362 00:15:18,220 --> 00:15:19,780 Ranta riittää. 363 00:15:19,830 --> 00:15:21,260 "Tervetuloa takaisin, kaikki." 364 00:15:21,310 --> 00:15:22,660 Meidän on saatava 365 00:15:22,700 --> 00:15:24,010 .Urheilukirja meidän opiskeluun 366 00:15:24,050 --> 00:15:25,310 Jalkapallokausi on tulossa 367 00:15:25,350 --> 00:15:27,530 Ja meidän pitäisi myös .katso tupakkaa 368 00:15:27,570 --> 00:15:28,970 ...meidän on ostettava rekkakuorma... 369 00:15:29,010 --> 00:15:30,580 .Saan väärennettyjä veromerkkejä 370 00:15:30,620 --> 00:15:33,280 Ehdottomasti, tämä on samanlainen Rahan tulostuslisenssi 371 00:15:33,320 --> 00:15:35,230 Elatusavun ja Dwightin tavaroiden välillä. 372 00:15:35,280 --> 00:15:37,240 .Tarvitsen vitun lisenssin 373 00:15:37,280 --> 00:15:39,320 Näytät surulliselta, että hän maksoi takuita 374 00:15:39,370 --> 00:15:40,630 .Hei, en sanonut sitä 375 00:15:40,670 --> 00:15:41,590 ..Hei, sinun ei tarvitse 376 00:15:41,630 --> 00:15:42,980 .Vitut teitä 377 00:15:43,020 --> 00:15:44,720 .ja hän on palannut 378 00:15:44,760 --> 00:15:46,290 379 00:15:46,330 --> 00:15:48,510 Oliko epäilystäkään? - Ei minulta. 380 00:15:48,550 --> 00:15:50,340 ..Rohkealle johtajallemme 381 00:15:50,380 --> 00:15:51,820 Tervetuloa kotiin. . Kiitos, Mitch. 382 00:15:51,860 --> 00:15:52,770 Arvostan sitä - Otetaan malja. 383 00:15:52,820 --> 00:15:54,300 Me paahdamme sinua, me paahdamme sinua 384 00:15:54,340 --> 00:15:55,730 Tervehdys 385 00:15:55,780 --> 00:15:57,600 Vittu, kuka tämä on? 386 00:15:59,040 --> 00:16:01,520 ..ja tästä halusin puhua 387 00:16:01,560 --> 00:16:03,260 Tämä on serkkuni 388 00:16:03,310 --> 00:16:05,610 Hänen nimensä on Michael, mutta hän... Hän haluaa, että häntä kutsutaan Bigfootiksi 389 00:16:05,660 --> 00:16:07,310 "Bigfoot" 390 00:16:09,220 --> 00:16:10,700 .Se näyttää vitun luolakarhulta 391 00:16:10,750 --> 00:16:12,180 Se on pelottava näky 392 00:16:12,230 --> 00:16:13,920 .puita syövä paskiainen tuolla 393 00:16:13,970 --> 00:16:15,450 Katsos, luulin niin Voimme hyötyä siitä 394 00:16:15,490 --> 00:16:17,280 Sillä fyysisellä massalla 395 00:16:17,320 --> 00:16:20,710 Eli ei millään pahalla, mutta mitä sitten Saamme sen täältä, se on vain muodossa 396 00:16:20,760 --> 00:16:22,980 . Hieman hauras - ..no, odota nyt sinä- 397 00:16:23,020 --> 00:16:25,020 Katso esittelyni tästä 398 00:16:25,070 --> 00:16:27,020 Katsokaa, puomi on ohi Kasvusi, urheilija 399 00:16:27,070 --> 00:16:28,940 Ainakin hänellä oli .kasvupyrähdys 400 00:16:28,980 --> 00:16:30,070 Missä on kasvupyrähdykseni? 401 00:16:30,110 --> 00:16:31,900 .Tuo se 402 00:16:31,940 --> 00:16:33,380 (Michael)! 403 00:16:33,420 --> 00:16:34,990 Muutin juuri Kentuckysta 404 00:16:35,030 --> 00:16:36,730 Hän etsii työtä Hänellä on vaikea luonne 405 00:16:36,770 --> 00:16:38,690 .Hän on erittäin kohtelias 406 00:16:38,730 --> 00:16:39,600 Kutsu häntä Bigfootiksi 407 00:16:39,650 --> 00:16:41,040 "Bigfoot" 408 00:16:42,040 --> 00:16:44,560 Kuinka voit, Isojalka? 409 00:16:44,610 --> 00:16:45,870 .Olen kunnossa, kiitos 410 00:16:45,910 --> 00:16:47,440 Joten mikä on erikoisuutesi? 411 00:16:47,480 --> 00:16:49,570 Psykologia 412 00:16:49,610 --> 00:16:50,960 Psykologia? 413 00:16:52,050 --> 00:16:53,180 Miten tämä toimii? 414 00:16:53,220 --> 00:16:54,700 ..Yritän vain ymmärtää 415 00:16:54,750 --> 00:16:56,710 ..ihmiset, jotka ovat hyvin töykeitä 416 00:16:56,750 --> 00:16:58,580 .ennen kuin murskaan heidän päänsä 417 00:16:58,620 --> 00:17:00,750 .Pidän siitä 418 00:17:00,800 --> 00:17:02,150 ..mutta tiedäthän 419 00:17:02,190 --> 00:17:05,110 Ulkona asiat voivat pahentua 420 00:17:05,150 --> 00:17:07,150 Oletko valmis menemään sinne? 421 00:17:07,200 --> 00:17:09,590 Mitä tahansa se vaatii Perheen ruokkimiseen 422 00:17:09,630 --> 00:17:11,630 Sir 423 00:17:11,680 --> 00:17:13,070 Sinut on nimitetty 424 00:17:13,110 --> 00:17:14,070 Kiitos 425 00:17:14,110 --> 00:17:15,460 .Et tule pettymään 426 00:17:15,510 --> 00:17:17,210 .hyvä 427 00:17:17,250 --> 00:17:19,080 Mikset mene ,,Baari ja juominen 428 00:17:19,120 --> 00:17:21,080 .olutta 429 00:17:21,120 --> 00:17:23,170 Tätä ei vastusteta 430 00:17:25,390 --> 00:17:26,910 Tietenkin 431 00:17:26,950 --> 00:17:28,960 Katso, voitko .Hän ostaa hänelle hihatpaidan 432 00:17:29,000 --> 00:17:30,700 . minä valmistan sen - . Miten siellä menee? 433 00:17:30,740 --> 00:17:32,090 Ohita - ymmärrätkö Kuinka paljon unta? 434 00:17:32,130 --> 00:17:33,570 .Et voi nukkua siellä 435 00:17:33,610 --> 00:17:35,400 Se on meluisin paikka .ärsyttävässä maailmassa 436 00:17:35,440 --> 00:17:37,490 .Mutta sain paljastuksen 437 00:17:37,530 --> 00:17:39,920 Kuten tiedät, hyödynnämme kaikki tilaisuudet 438 00:17:39,970 --> 00:17:42,970 Ei ole olemassa huonoja tuloksia 439 00:17:43,010 --> 00:17:45,490 Mutta on aika nousta ylös Pelimme taso, tiedätkö? 440 00:17:45,540 --> 00:17:47,710 Sanotaanpa vaikka päivä Nykyään haluamme, että yrityksemme tulee laillista 441 00:17:47,760 --> 00:17:50,110 Joten törmäsin tähän mieheen siellä 442 00:17:50,150 --> 00:17:51,720 .ja syytetään petoksesta 443 00:17:51,760 --> 00:17:54,460 Hän petti hallitukselta rahat 125 miljoonaa dollaria 444 00:17:54,500 --> 00:17:56,720 Tuulipuistojen tukemisessa 445 00:17:56,770 --> 00:17:58,680 : Mietin tätä ja sanoin sitten 446 00:18:00,030 --> 00:18:01,380 "Miksi emme me?" 447 00:18:01,420 --> 00:18:03,160 Sinä-Haluatko meidän Mennäänkö nyt livenä? 448 00:18:03,210 --> 00:18:04,730 Suora pesä 449 00:18:04,770 --> 00:18:07,520 ...ei niin kuin Al Capone, mutta 450 00:18:07,560 --> 00:18:09,430 .. vähän kuin nämä poliitikot 451 00:18:09,470 --> 00:18:10,780 .Voit rikkoa sääntöjä 452 00:18:10,820 --> 00:18:12,130 Mitä mieltä olette? 453 00:18:12,230 --> 00:18:14,490 Siinä on hieno viiva, joka osoittaa, kuka on rikollinen 454 00:18:14,490 --> 00:18:15,880 Hän on liikemies. 455 00:18:15,880 --> 00:18:18,190 Erittäin viisas mies. 456 00:18:18,190 --> 00:18:19,410 Sinulle Sinulle 457 00:18:19,410 --> 00:18:24,240 Hurraa! Kippis! 458 00:18:29,850 --> 00:18:31,850 Hyvältä näyttää, lentäjä. 459 00:18:31,850 --> 00:18:34,380 Voi luoja, hän on niin vahva 460 00:18:34,380 --> 00:18:35,810 Teit hienoa työtä. 461 00:18:35,810 --> 00:18:37,420 Kiitos. - Katso kaikkia näitä lihaksia. 462 00:18:37,420 --> 00:18:38,600 Mitä hän syö? 463 00:18:38,600 --> 00:18:40,430 Hän todella rakastaa banaaneja. 464 00:18:40,430 --> 00:18:41,950 -Banaani? Kyllä. 465 00:18:43,650 --> 00:18:45,390 Joten, mitä pidät työstäsi? 466 00:18:45,390 --> 00:18:47,610 Minä vain rakastan häntä. Kiitos. 467 00:18:47,610 --> 00:18:49,440 Miksi ratsastat hänen kanssaan? 468 00:18:49,440 --> 00:18:50,870 Viedä hänet kyytiin? 469 00:18:50,870 --> 00:18:52,660 Koska minulla ei ole halua kuolla 470 00:18:52,660 --> 00:18:55,620 Lentäjällä ja minulla on sopimus. 471 00:18:55,620 --> 00:18:57,440 En yritä ajaa häntä 472 00:18:57,440 --> 00:18:58,970 Hän ei pyydä minulta rahaa. 473 00:18:58,970 --> 00:19:01,140 Hyvää politiikkaa. 474 00:19:01,140 --> 00:19:02,450 Uusi hevonen on juuri saapunut. 475 00:19:02,450 --> 00:19:03,840 hämmästyttävä. Nähdään myöhemmin. 476 00:19:03,840 --> 00:19:05,500 Nähdään. 477 00:19:06,280 --> 00:19:08,540 Kauniit kengät. 478 00:19:08,540 --> 00:19:11,020 Luulen, että sait sen Minulla on enemmän pareja kuin minulla on. 479 00:19:11,020 --> 00:19:12,810 Se aiheuttaa riippuvuutta. 480 00:19:12,810 --> 00:19:14,070 Se on 481 00:19:16,900 --> 00:19:19,600 Miten voit? 482 00:19:19,600 --> 00:19:21,250 hyvä. Tiedätkö, kaikki on hyvin. 483 00:19:21,250 --> 00:19:22,730 - Todellako? 484 00:19:22,730 --> 00:19:24,250 Koska näen sinut kaikkialla uutisissa. 485 00:19:25,300 --> 00:19:26,730 Liittovaltion uutislista. 486 00:19:26,730 --> 00:19:29,870 Tiedän. Et voi kuunnella Noihin asioihin, tiedätkö? 487 00:19:29,870 --> 00:19:32,390 Pitää ajatella sivulta Itä, Margaret. 488 00:19:32,390 --> 00:19:34,050 Hyvä. 489 00:19:34,050 --> 00:19:36,050 Tässä tapauksessa 490 00:19:36,050 --> 00:19:37,530 Onko sinulla vapaa-aikaa tänä iltana? 491 00:19:37,530 --> 00:19:39,360 Mitä sinulla oli mielessäsi? 492 00:19:39,360 --> 00:19:41,010 - Varainhankintakampanja. 493 00:19:41,010 --> 00:19:43,750 Punaisen Ristin tukemiseen 494 00:19:43,750 --> 00:19:45,880 Erään asiakkaani toimesta 495 00:19:45,880 --> 00:19:48,060 - (Cal Thresher). 496 00:19:48,060 --> 00:19:50,410 Voinko tuntea hänet? 497 00:19:50,410 --> 00:19:52,670 No, teillä on jotain yhteistä. 498 00:19:52,670 --> 00:19:55,630 Se tapahtui aluksi Valtavalla rikkaudella 499 00:19:55,630 --> 00:19:57,070 Nyt öljystä Siitä tuli valtava myyjä 500 00:19:57,070 --> 00:19:59,940 "Lääketieteellisen marihuanan" kaupassa. 501 00:19:59,940 --> 00:20:02,030 Rikkaampi kuin voit kuvitella 502 00:20:02,030 --> 00:20:03,640 Hän näyttää todella rikkaalta 503 00:20:03,640 --> 00:20:05,640 Oletko menossa tähän työhön? 504 00:20:05,640 --> 00:20:08,300 - Olen lentokoneessa. - Hmm. 505 00:20:08,300 --> 00:20:09,860 Luuletko pystyväsi täyttämään pöydän? 506 00:20:09,860 --> 00:20:12,040 Olisi outoa, Se on varmaa. 507 00:20:12,040 --> 00:20:14,220 Liitytkö joukkoomme? 508 00:20:14,220 --> 00:20:16,180 Anteeksi. 509 00:20:16,180 --> 00:20:17,650 Olen jo ostanut sellaisen. 510 00:20:20,090 --> 00:20:22,490 Lopeta juominen 511 00:20:24,360 --> 00:20:25,790 Hei, Margaret. 512 00:20:26,970 --> 00:20:28,880 Olet jalkapalloilija. 513 00:20:28,880 --> 00:20:31,060 Katso kuka puhuu. 514 00:20:46,160 --> 00:20:48,560 Nyt tämä... Tämä on loukkaus. 515 00:20:48,560 --> 00:20:49,900 He korvasivat Tahoeni 516 00:20:49,900 --> 00:20:52,650 Ford Fusionille Helvetin säälittävää? 517 00:20:52,650 --> 00:20:54,600 kirous. Pitäisikö minun menettää ne? 518 00:20:56,350 --> 00:20:58,910 vedä yli. 519 00:21:12,800 --> 00:21:14,930 Olen varma, että olette Sinulla on parempia asioita, joita haluat tehdä 520 00:21:14,930 --> 00:21:16,630 Parempi kuin seurata minua 521 00:21:16,630 --> 00:21:18,190 Ehkä saa kiinni terroristeja. 522 00:21:18,190 --> 00:21:20,890 Joten, annan sinulle agendani. 523 00:21:20,890 --> 00:21:22,280 Niin kauan kuin agenda Sinun ei sisällä 524 00:21:22,280 --> 00:21:23,940 Pysähdy huume- ja tupakkavalvontavirastoon 525 00:21:25,810 --> 00:21:27,770 Väitätkö, että uhkailen häntä? 526 00:21:27,770 --> 00:21:29,510 Olen irtisanonut sinut, eikö niin? 527 00:21:30,640 --> 00:21:32,430 Sinua on varoitettu. 528 00:22:08,590 --> 00:22:09,900 mitä sinä teet täällä? 529 00:22:09,900 --> 00:22:12,120 Istu alas, kiitos. 530 00:22:21,210 --> 00:22:23,910 Auttelin itseäni. 531 00:22:23,910 --> 00:22:26,130 Oletko täällä tappamassa minut? 532 00:22:26,130 --> 00:22:28,310 ei. 533 00:22:28,310 --> 00:22:31,880 Olen ainoa asia, joka Sinun ja vankilan välissä. 534 00:22:31,880 --> 00:22:33,920 Täytyy sanoa... 535 00:22:35,050 --> 00:22:38,270 ...Kun kuulin, että pelkäsit minua... 536 00:22:39,540 --> 00:22:41,800 ..mitä voin tehdä hyväksesi... 537 00:22:43,240 --> 00:22:45,370 ...tunsin itseni hyvin häiriintyneeksi. 538 00:22:48,720 --> 00:22:51,070 Joten kerro minulle, mitä tapahtui? 539 00:22:51,070 --> 00:22:53,030 Okei, niin... 540 00:22:54,030 --> 00:22:55,940 ...Jos et olisi täällä satuttaaksesi minua... 541 00:22:56,940 --> 00:22:58,860 ... Miksi sitten olet täällä? 542 00:23:04,600 --> 00:23:06,480 Olen täällä 543 00:23:06,480 --> 00:23:09,390 Katsomaan silmiisi. 544 00:23:11,520 --> 00:23:13,610 koska... 545 00:23:13,610 --> 00:23:16,880 Näin tekevät vakavat ihmiset. 546 00:23:19,310 --> 00:23:21,530 Kun olin poissa... 547 00:23:22,490 --> 00:23:25,320 ...ja minulla oli tämä päälläni... 548 00:23:25,320 --> 00:23:28,800 Kasvoni ovat rohkeasti pystyssä, Luulen, että sinä kutsut sitä niin. 549 00:23:28,800 --> 00:23:31,890 Mutta tunsin itseni todella yksinäiseksi. 550 00:23:33,850 --> 00:23:35,680 Ja kun lähden 551 00:23:36,420 --> 00:23:38,730 Tulit, vaikka hän halusi mennä pois 552 00:23:38,730 --> 00:23:42,030 Tunsin oudon tunteen 553 00:23:42,030 --> 00:23:44,770 Ja se sai minut ajattelemaan eri asioita. 554 00:23:45,560 --> 00:23:46,950 Tämä on ollut hienoa. 555 00:23:48,040 --> 00:23:50,480 Mutta minä tiesin 556 00:23:50,480 --> 00:23:53,610 Emme ole yhteensopivia toistemme kanssa 557 00:23:53,610 --> 00:23:57,920 Ei koskaan elämämme elämän takia. 558 00:23:58,750 --> 00:24:00,660 Mutta haluan sinun tietävän... 559 00:24:01,400 --> 00:24:06,880 ...Kunnioitan sinua paljon... 560 00:24:08,840 --> 00:24:11,980 ...Enemmän kuin melkein kukaan Silloinkin kun tapasimme 561 00:24:14,890 --> 00:24:18,030 En tiedä mitä sanoa tähän kaikkeen. 562 00:24:21,330 --> 00:24:22,380 Olen pahoillani. 563 00:24:22,380 --> 00:24:24,860 Sinun ei tarvitse sanoa mitään. 564 00:24:24,860 --> 00:24:27,340 He pettivät sinua. 565 00:24:27,340 --> 00:24:29,170 Se ei ollut sinun vikasi. 566 00:24:30,470 --> 00:24:35,000 olin... Vain nukke. 567 00:24:39,870 --> 00:24:41,310 Sinun täytyy mennä. 568 00:24:43,440 --> 00:24:45,310 Nähdään oikeudessa. 569 00:24:47,750 --> 00:24:50,670 Se oli mukava puhe Jokaisessa päässä, Stacey. 570 00:25:16,000 --> 00:25:17,610 Mitä? 571 00:25:17,610 --> 00:25:20,000 Joten, aiommeko tanssia? 572 00:25:20,000 --> 00:25:21,700 Olenko kumppanisi? 573 00:25:25,220 --> 00:25:27,440 En yritä Olen hauska, koska... 574 00:25:27,440 --> 00:25:31,190 Jos olen provosoitunut ja niin tapahtuu Minulla on jotain tällaista, 575 00:25:31,190 --> 00:25:33,010 Saatan provosoitua, en tiedä, 576 00:25:33,010 --> 00:25:35,060 Näytän klovnilta Tiedätkö mitä tarkoitan? 577 00:25:36,450 --> 00:25:38,630 En ole niin epäluuloinen. 578 00:25:40,060 --> 00:25:43,460 Näin sinun työntävän miehen päätä megafonin läpi 579 00:25:43,460 --> 00:25:45,850 Ja se räjäytti hänen kasvonsa 580 00:25:48,900 --> 00:25:50,940 Olet vähän pelottava, mies 581 00:25:53,950 --> 00:25:55,600 Hieman hankalaa. vähän... 582 00:25:55,600 --> 00:25:57,780 "Olet vähän petollinen." 583 00:25:59,390 --> 00:26:01,220 Hieman hankala. 584 00:26:01,220 --> 00:26:02,480 Hän voi hyvin. 585 00:26:02,480 --> 00:26:04,650 - Onko hän kunnossa? - Kyllä, hän voi hyvin. 586 00:26:04,650 --> 00:26:06,050 Ajaa. 587 00:26:06,050 --> 00:26:08,220 Otetaan jotain syötävää. 588 00:26:26,070 --> 00:26:27,330 mies, 589 00:26:27,330 --> 00:26:29,640 Odota, kunnes näet tämän Uusi paikka. 590 00:26:29,640 --> 00:26:33,900 "Body" -loungessa on se. Biljardipöytä ja minibaari. 591 00:26:33,900 --> 00:26:36,290 Se sisältää laatikon Muusikko, äänitysstudio. 592 00:26:36,290 --> 00:26:38,600 Siksi aion tehdä Olen siellä työskentelemässä musiikkini parissa. 593 00:26:38,600 --> 00:26:40,520 mitä, Ooppera? 594 00:26:40,520 --> 00:26:44,040 Voi mies, tule mies. Musiikki Rap - baareja ja lyriikkaa. 595 00:26:44,040 --> 00:26:46,910 "Jay Z", "AJOV", "Peggy, Buck"-- 596 00:26:46,910 --> 00:26:49,260 He kaikki aloittivat aivan kuten minä. 597 00:26:49,260 --> 00:26:50,790 Kyllä, minulla on nimi Rap sinulle. 598 00:26:50,790 --> 00:26:52,270 "Sileä" A-D-D 599 00:26:52,270 --> 00:26:54,790 Voi luoja Voi mies. 600 00:26:54,790 --> 00:26:56,710 Olen vain demoralisoitunut ihminen 601 00:26:56,710 --> 00:26:59,400 Tiedätkö, voit Rakenna parempi hiirenloukku 602 00:26:59,400 --> 00:27:02,580 Ja ihmiset lyövät polun ovellesi. 603 00:27:02,580 --> 00:27:04,320 Ralph Waldo Emerson sanoi niin. 604 00:27:04,320 --> 00:27:06,720 - "Opi uudelleen"? - On. 605 00:27:06,720 --> 00:27:09,410 Esimerkiksi viimeinen osallistujamme... Se oli hyvä, se oli mukavaa. 606 00:27:09,410 --> 00:27:11,290 Mutta korkeampi taso? 607 00:27:11,290 --> 00:27:14,200 Nyt vastaamme tarpeisiisi Henkilökohtaisia ihmisiä. 608 00:27:14,200 --> 00:27:16,120 Henkilökohtaiset tarpeet 609 00:27:16,120 --> 00:27:18,160 Kävin hierontasalissa Kun olin 15-vuotias. 610 00:27:18,160 --> 00:27:20,950 Vastatakseni henkilökohtaisiin tarpeisiini, Joten tiedän siitä kaiken. 611 00:27:20,950 --> 00:27:23,300 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Ei, se on inhottavaa. 612 00:27:23,300 --> 00:27:25,210 Mennään sisälle. Aloitetaan Menemme tarkistamaan sen. 613 00:27:26,740 --> 00:27:30,130 - Ei, se on - Ei, ei, ei. kirous. 614 00:27:31,740 --> 00:27:33,000 Se on toinen asia. 615 00:27:33,000 --> 00:27:34,960 Tämä on jännittävää 616 00:27:44,540 --> 00:27:45,750 Voit siirtää sänkysi tänne. 617 00:27:45,750 --> 00:27:47,190 Ehkä teen sen. 618 00:27:47,190 --> 00:27:48,760 - Siellä olohuoneessa. - Katso tätä paikkaa. 619 00:27:48,760 --> 00:27:50,500 Tämä on hullua. Onko heillä robotteja? 620 00:27:50,500 --> 00:27:51,720 Odota, robotti? 621 00:27:51,720 --> 00:27:53,150 He toivat Robotit ovat täällä. 622 00:27:53,150 --> 00:27:54,810 - Voi mies. - Et tarvitse minua. 623 00:27:54,810 --> 00:27:56,720 Tämä on järjetöntä 624 00:27:56,720 --> 00:27:59,030 Vaikutat erittäin itsevarmalta. Tämä on kaunista. 625 00:27:59,030 --> 00:28:00,330 Mitä täällä tapahtuu? 626 00:28:00,330 --> 00:28:01,860 – En ole enää vain kirjailija. 627 00:28:01,860 --> 00:28:03,380 Buddy teki minusta huumekauppiaan 628 00:28:03,380 --> 00:28:04,860 Okei. erittäin hyvä. 629 00:28:04,860 --> 00:28:07,820 Voinko kiinnostaa sinua balkangar-juomasta? 630 00:28:07,820 --> 00:28:09,470 Voi luoja 631 00:28:09,470 --> 00:28:11,040 Zombien sormet. 632 00:28:11,040 --> 00:28:12,130 Ei, en usko. 633 00:28:12,130 --> 00:28:13,480 Minun täytyy ajatella Rationaalisesti. 634 00:28:17,480 --> 00:28:19,140 Hei, Fred. Miten voit? 635 00:28:19,140 --> 00:28:21,440 - Hei, pomo. (ainutlaatuinen) 636 00:28:22,530 --> 00:28:25,750 Väitätkö, että ihmiset leikkivät? Shakki, kun ne ovat korkealla? Todella? 637 00:28:25,750 --> 00:28:27,010 koko ajan 638 00:28:27,010 --> 00:28:28,280 Osaan tuskin pelata tammi. 639 00:28:28,280 --> 00:28:30,580 Joka tapauksessa, Tyson, 640 00:28:30,580 --> 00:28:33,760 Haluan sinun menevän räätäliin Ja vuokrata pukuja. 641 00:28:33,760 --> 00:28:35,330 Ota pojat. Ja minulla on hauskaa. 642 00:28:35,330 --> 00:28:37,200 Täksi illaksi 643 00:28:37,200 --> 00:28:39,200 Tiedän vain maun. 644 00:28:39,200 --> 00:28:40,850 Puhun hyvästä mausta. 645 00:28:48,560 --> 00:28:51,950 Odota. Tervetuloa Kotisi, El Jefe. 646 00:28:51,950 --> 00:28:54,340 - Terveisiä voittajalle sankarille. 647 00:28:54,340 --> 00:28:55,780 Kyllä. Tina laittoi velkani. 648 00:28:55,780 --> 00:28:58,130 Hei, teit helvetin hienoa työtä. 649 00:28:58,130 --> 00:28:59,830 Todellakin 650 00:28:59,830 --> 00:29:02,220 - Kyllä? - (Jefferson) Avaruusalus on täällä. 651 00:29:02,220 --> 00:29:03,750 Kyllä, olemme valmiita avaamaan sen. 652 00:29:03,750 --> 00:29:05,530 Laitetaan vain kosketuksiin Uuden vakuutuksen viimeinen voimassaoloaika. 653 00:29:05,530 --> 00:29:07,140 Kyllä, isompi yritys, Suurempi vastuu. 654 00:29:07,140 --> 00:29:08,710 Tarjoaa huumehuoneen 655 00:29:08,710 --> 00:29:10,710 Tarjoa jotain parempaa kompensaatioksi 656 00:29:10,710 --> 00:29:12,800 Kunnes joku voi haastaa meidät oikeuteen Jos se nostetaan 657 00:29:12,800 --> 00:29:14,580 Kustannustaso 658 00:29:14,580 --> 00:29:16,980 - Todellako? Kyllä. 659 00:29:16,980 --> 00:29:19,590 Hei, mitä ihmisille tapahtui? 660 00:29:19,590 --> 00:29:21,070 Oletko henkilökohtaisesti vastuussa teoistaan? 661 00:29:21,070 --> 00:29:23,110 Kerrot minulle tämän Mies ajaa autollaan 662 00:29:23,110 --> 00:29:25,720 Kotiin ja kävelee sisään Sisäänkäynti hänen taloonsa ja syöksy sisään 663 00:29:25,720 --> 00:29:28,550 Hänen wc:nsä ja tämä putoaa meille, Olemmeko siitä vastuussa? Sinun vuoksesi. 664 00:29:28,550 --> 00:29:30,290 Kyllä. Tämä on hölynpölyä. 665 00:29:30,290 --> 00:29:33,170 Tämä väite voi olla vain typerää puhetta 666 00:29:33,170 --> 00:29:34,690 Voimme olla vastuullisia. 667 00:29:34,690 --> 00:29:37,560 Hyvä. Okei, ota se suurimmalla mahdollisella politiikalla-- 668 00:29:37,560 --> 00:29:39,300 Odota 669 00:29:39,300 --> 00:29:42,570 Saatoin missata sen Sattumalta, okei? 670 00:29:42,570 --> 00:29:45,740 Tuulivoimalat Puoliksi rakennettu. 671 00:29:45,740 --> 00:29:47,620 On kielenväännin. 672 00:29:47,620 --> 00:29:49,360 Anteeksi, miten tämä on mielenkiintoista? 673 00:29:49,360 --> 00:29:51,530 Koska omistaja lähtee pois 674 00:29:51,530 --> 00:29:53,360 Varastaa tukea. 675 00:29:53,360 --> 00:29:56,490 Jos saamme tämän takaisin Tuki, se on ilmaista energiaa. 676 00:29:56,490 --> 00:29:58,970 jota voimme käyttää... 677 00:30:00,060 --> 00:30:03,370 ...pitämään maatilaa Omat vesikasvit. 678 00:30:07,030 --> 00:30:09,030 ♪ Ilmaista energiaa♪ 679 00:30:10,770 --> 00:30:13,340 Tervetuloa Sininen kupoli. 680 00:30:13,340 --> 00:30:14,510 Tervetuloa. 681 00:30:15,470 --> 00:30:17,990 Kuinka voin auttaa? Herrat tänään? 682 00:30:17,990 --> 00:30:20,870 Etsimme joitain Uusia vaatteita isoon tapahtumaan. 683 00:30:20,870 --> 00:30:22,300 - Jotain tyylikästä. 684 00:30:22,300 --> 00:30:24,040 Johtaja halusi Meidän on integroitava. 685 00:30:24,040 --> 00:30:27,180 Luulen, että tämä tapahtuma on samanlainen (Comic Con) tai jotain vastaavaa? 686 00:30:27,180 --> 00:30:30,660 Ei, se on keräilytapahtuma Lahjoituksia hyväntekeväisyyteen. 687 00:30:30,660 --> 00:30:31,830 Se on erittäin ylellinen. 688 00:30:31,830 --> 00:30:35,450 Onko mallia? Mikä sinua kiinnostaa? 689 00:30:35,450 --> 00:30:36,270 Klassinen maa. 690 00:30:36,270 --> 00:30:37,620 "hip hop" Sileä. 691 00:30:37,620 --> 00:30:39,800 Hunter Thompson osallistuu. 692 00:30:39,800 --> 00:30:41,670 Jerry Garcian häät. 693 00:30:41,670 --> 00:30:43,630 Vain jotain, joka toimii meille, mies 694 00:30:44,630 --> 00:30:46,280 Hyvät herrat Kun olen lopettanut kanssasi, 695 00:30:46,280 --> 00:30:47,940 Se kuulostaa kovempaa Vuohesta, jolla on kolme nokkaa. 696 00:31:34,070 --> 00:31:35,590 No mitä vittua Joo vittu tätä paskaa 697 00:31:35,590 --> 00:31:37,810 Mennäänkö sisään? Vai mitä? 698 00:31:39,340 --> 00:31:42,600 En mene siihen Paikka ilman johtajaa. 699 00:31:42,600 --> 00:31:45,390 Sitä paitsi, emmekö me? Tarpeeksi muodikas myöhästyäkseen? 700 00:31:45,390 --> 00:31:48,780 Kyllä, tiedän sen, mutta... 701 00:31:48,780 --> 00:31:50,300 Niistä loppuu prime rib. 702 00:31:50,300 --> 00:31:52,040 No, mistä tiedät, että se on prime kylkiluu? 703 00:31:52,040 --> 00:31:54,610 Luota minuun mies. siellä Prime rib siellä. 704 00:31:54,610 --> 00:31:57,830 Perseesi haluaa aina ruokaa. 705 00:31:59,310 --> 00:32:00,790 Vittu 706 00:32:00,790 --> 00:32:02,880 - Vittu. Tämä on väsyttävä sisääntulo 707 00:32:07,540 --> 00:32:08,670 Vittu tämä? 708 00:32:08,670 --> 00:32:10,760 Vituttaa takaluukkujuhlat? 709 00:32:10,760 --> 00:32:12,020 Kyllä. niin mitä? 710 00:32:12,020 --> 00:32:13,500 Koska se on Zipon varainkeruu 711 00:32:13,500 --> 00:32:15,760 Ei mikään hakkeroitu leirintäalue 712 00:32:15,760 --> 00:32:17,370 Sir. 713 00:32:17,370 --> 00:32:20,380 En voi olla pulassa tämän naarmun takia. 714 00:32:20,380 --> 00:32:22,420 raapia? 715 00:32:22,420 --> 00:32:24,730 Tule tänne. Et voi edes nähdä sitä. 716 00:32:25,860 --> 00:32:27,950 Mitä, onko jotain? 717 00:32:27,950 --> 00:32:29,690 - Ei, ei, ei mitään. - Ei ole mitään? 718 00:32:29,690 --> 00:32:31,870 - Ei, tämä mies... - Ole hyvä, poika. 719 00:32:33,350 --> 00:32:34,780 - Ota tämä. - Ne ihmiset tuolla 720 00:32:34,780 --> 00:32:36,180 , he syövät Jotkut juomat. 721 00:32:36,180 --> 00:32:38,260 Tuntien sisällä, He eivät huomaa mitään. 722 00:32:38,260 --> 00:32:39,790 tiedätkö mitä tarkoitan? 723 00:32:39,790 --> 00:32:40,830 - Kyllä, sir. Hyvä. 724 00:32:40,830 --> 00:32:42,660 Ole varovainen 725 00:32:42,660 --> 00:32:44,840 Katsokaa tätä arvostettujen herrasmiesten ryhmää. 726 00:32:44,840 --> 00:32:45,790 Voi luoja 727 00:32:45,790 --> 00:32:46,840 Anna minun vilkaista 728 00:32:46,840 --> 00:32:47,840 Erittäin mukava. 729 00:32:47,840 --> 00:32:49,840 Mikä tämä on, onko tämä leipälaatikko? 730 00:32:51,230 --> 00:32:53,110 Mitä numero 66 tarkoittaa? 731 00:32:53,110 --> 00:32:55,410 Mitä, oliko heillä Jaettu auto ja kuljettaja? 732 00:32:55,410 --> 00:32:58,150 Okei kaverit, Sinun täytyy olla hyväkäytöksinen. 733 00:32:58,150 --> 00:33:00,900 Ihmisiä on paljon Korkea-arvoisia ihmisiä, joilla on paljon rahaa 734 00:33:00,900 --> 00:33:03,200 Varsinkin tämä kaveri nimeltä Thresher. 735 00:33:03,200 --> 00:33:05,510 - Kuka helvetti on Thresher? - Se on se, jonka haluamme saada. 736 00:33:05,510 --> 00:33:07,120 hoitaa öljykauppaa, 737 00:33:07,120 --> 00:33:10,820 Se on suurin yrttien jakelija Haitallista Oklahomassa. 738 00:33:10,820 --> 00:33:13,260 Tämä on mies, joka Haluamme olla yksi hänen ystävistään. 739 00:33:13,260 --> 00:33:14,340 Okei 740 00:33:14,340 --> 00:33:15,690 - Tehdään se. - Kyllä, sir. 741 00:33:15,690 --> 00:33:17,520 Okei kaverit, Mennään ihailemaan häntä. 742 00:33:33,230 --> 00:33:35,580 Kiva, kiva. 743 00:33:35,580 --> 00:33:37,980 En tiedä missä pöytämme on. 744 00:33:38,930 --> 00:33:40,980 Menen katsomaan ympärilleni. Hajaantukaa. 745 00:33:40,980 --> 00:33:43,370 Yritä olla nolaamatta itseäsi. Otan sinuun yhteyttä myöhemmin 746 00:33:43,370 --> 00:33:44,720 Menen etsimään ruokaa Jossain ympärillä. 747 00:33:44,720 --> 00:33:46,550 Pitäisikö meidän ottaa juotavaa? 748 00:33:46,550 --> 00:33:49,070 Joko olet tällainen tai seisot täällä kuin idiootti 749 00:33:50,080 --> 00:33:51,730 Millainen on hiukseni? 750 00:33:51,730 --> 00:33:53,950 Se on parempi kuin se oli. 751 00:33:57,170 --> 00:33:58,780 (Armand). 752 00:33:58,780 --> 00:34:00,170 Kyllä. Mikä tämä on? 753 00:34:00,170 --> 00:34:01,430 Oletko humalassa? 754 00:34:01,430 --> 00:34:02,740 Minulla oli aiemmin muutama tuttavuus 755 00:34:02,740 --> 00:34:03,780 Mikä on ongelma? 756 00:34:03,780 --> 00:34:05,960 Tärkeintä on, että edustat minua. 757 00:34:05,960 --> 00:34:08,700 Totta Hei, tämä on ollut rankka päivä. 758 00:34:08,700 --> 00:34:10,880 - Siitä voi tulla rajumpaa. Voi luoja 759 00:34:10,880 --> 00:34:12,010 Annatko minulle tauon, Dwight? 760 00:34:12,010 --> 00:34:13,750 Ja lopeta pallojeni murskaaminen, kiitos? 761 00:34:13,750 --> 00:34:15,320 Mitä? - Kuuntele minua, 762 00:34:15,320 --> 00:34:17,750 minulla on ongelmia Perhe, okei? 763 00:34:17,750 --> 00:34:19,500 Vaimoni lähti Ja otin lapset, 764 00:34:19,500 --> 00:34:21,410 Ja nyt olen jumissa Yritetään myydä taloa. 765 00:34:21,410 --> 00:34:23,670 Tuesta puhumattakaan Tuomittu lapsi, 766 00:34:23,670 --> 00:34:25,980 Kaiken lisäksi Toinen. Kristuksen tähden 767 00:34:25,980 --> 00:34:28,200 Sen lisäksi sinä ja velkasi He allekirjoittivat minut. 768 00:34:28,200 --> 00:34:29,330 Aiot tappaa minut. 769 00:34:29,330 --> 00:34:30,680 Sinun täytyy mennä. 770 00:34:31,420 --> 00:34:32,640 "Isojalka", 771 00:34:32,640 --> 00:34:34,340 Mikset näytä hänelle ovea? 772 00:34:34,340 --> 00:34:36,730 Tiedän missä ovi on. 773 00:34:41,470 --> 00:34:44,170 Joten... 774 00:34:44,170 --> 00:34:45,390 Mikä sen nimi on? 775 00:34:45,390 --> 00:34:47,870 Kyyhkynen kepillä. 776 00:34:47,870 --> 00:34:51,270 Kuten tavallinen kyyhkynen Mitä näet... ympärilläsi? 777 00:34:51,270 --> 00:34:53,490 Luulen niin. 778 00:34:55,010 --> 00:34:56,840 Aivan, okei, niin... 779 00:34:56,840 --> 00:34:58,710 -Mikä tämä ruskea aine sitten on? - Se on paistettu cicada. 780 00:34:58,710 --> 00:35:00,320 Se on kuin heinäsirkka. 781 00:35:00,320 --> 00:35:02,150 -Haluaisitko kokeilla joitain niistä? - Ei, kiitos. 782 00:35:02,150 --> 00:35:03,980 Minulla oli myöhäinen lounas. 783 00:35:03,980 --> 00:35:05,410 Arvostan sinua tästä 784 00:35:05,410 --> 00:35:07,280 Hei kuka siellä on. 785 00:35:07,280 --> 00:35:08,760 Hieno juhla. 786 00:35:08,760 --> 00:35:09,850 katson sinua. 787 00:35:09,850 --> 00:35:12,160 tiedätkö, Sinulla on tuo hiustyyppi 788 00:35:12,160 --> 00:35:13,680 Runoilijat kirjoittavat hänestä. 789 00:35:13,680 --> 00:35:15,770 Tämä on ensimmäinen kerta. 790 00:35:15,770 --> 00:35:17,160 Odota 791 00:35:17,160 --> 00:35:19,510 Dwight, tässä Cal Thrasher. 792 00:35:19,510 --> 00:35:21,040 Iltamme isäntä. 793 00:35:21,040 --> 00:35:22,690 Miten voit? 794 00:35:22,690 --> 00:35:24,730 Margaret sanoi, että saatat tulla. 795 00:35:24,730 --> 00:35:26,650 Hän kertoi minulle paljon sinusta. 796 00:35:26,650 --> 00:35:29,040 Cal, lopeta. Se ei ollut--ei. 797 00:35:29,040 --> 00:35:32,180 Se...se...riitti. 798 00:35:32,180 --> 00:35:34,700 Tämä on kaunista. 799 00:35:34,700 --> 00:35:37,530 Joten olet mies, joka Se jättäisi minut työttömäksi. 800 00:35:37,530 --> 00:35:39,360 Kuka niin sanoi? (Cal). 801 00:35:39,360 --> 00:35:41,360 Ei, hänellä on hyvin outo huumorintaju. 802 00:35:42,840 --> 00:35:45,360 - Kuten sanoin, Margaret. Hän kertoi minulle paljon sinusta. 803 00:35:45,360 --> 00:35:48,190 No, tämä asettaa minut traagiseen tilanteeseen. 804 00:35:49,410 --> 00:35:50,940 Okei 805 00:35:50,940 --> 00:35:52,500 Yleisesti ottaen jätän teidät molemmat.. 806 00:35:52,500 --> 00:35:54,980 Mies miehelle 807 00:35:57,510 --> 00:35:59,510 - Mukava nainen. 808 00:35:59,510 --> 00:36:01,340 809 00:36:02,340 --> 00:36:05,910 Kuulin siis, että olet töissä Huumekaupassa. 810 00:36:05,910 --> 00:36:09,000 Kyllä. Ajattelemme laajentamista. 811 00:36:09,000 --> 00:36:10,430 Vesiviljelytilamme... 812 00:36:10,430 --> 00:36:12,000 Kirjoita tähän kenttään hitaasti 813 00:36:12,000 --> 00:36:13,130 Markkinat ovat täynnä. 814 00:36:13,130 --> 00:36:14,570 Tiedätkö, kilpailu on hyvästä. 815 00:36:14,570 --> 00:36:17,530 No se riippuu Kenen kanssa kilpailet? 816 00:36:17,530 --> 00:36:20,010 -Jos se on väärä henkilö, 817 00:36:20,010 --> 00:36:23,400 No, tämä voi olla taistelu Erittäin vaikeaa, herra Manfredi. 818 00:36:23,400 --> 00:36:25,100 Tiedät nimeni. 819 00:36:25,100 --> 00:36:26,880 Tiedän kaiken Ja kaikesta, mikä ympärilläni pyörii 820 00:36:28,020 --> 00:36:30,240 En halua näyttää poissa tieltä, 821 00:36:30,240 --> 00:36:31,800 Mutta jos olisin sinä, 822 00:36:31,800 --> 00:36:33,890 Pysyn omassa naapurissani, 823 00:36:33,890 --> 00:36:35,590 Kaikesta huolimatta 824 00:36:37,590 --> 00:36:39,200 Olet juuri saapunut tänne. 825 00:36:39,200 --> 00:36:41,070 Mitä se tarkoittaa? 826 00:36:41,070 --> 00:36:42,940 Onko ongelma? 827 00:36:42,940 --> 00:36:44,290 Se ei ollut siellä. 828 00:36:45,380 --> 00:36:46,630 Kunnes hän tuli 829 00:36:47,990 --> 00:36:49,820 Minun vuoroni. 830 00:36:49,820 --> 00:36:52,210 Mitä tämä tarkoittaa? 831 00:36:53,390 --> 00:36:55,300 Tiedän mistä olet kotoisin. 832 00:36:56,700 --> 00:36:59,700 Olet täällä hyödyntääksesi, eikö niin? 833 00:36:59,700 --> 00:37:02,140 Eikö se ole sitä... Teitkö sen? 834 00:37:02,140 --> 00:37:05,050 - "Teit"? 835 00:37:05,050 --> 00:37:06,750 Tulet tänne ja teeskentelet että olet joku, 836 00:37:06,750 --> 00:37:09,270 Kaikki tilanteet, kaikki... 837 00:37:09,270 --> 00:37:12,060 Ällöttävä vahva mies 838 00:37:12,060 --> 00:37:13,710 ! 839 00:37:13,710 --> 00:37:15,720 Mutta tässä, 840 00:37:15,720 --> 00:37:19,330 Ihmiset ovat nieltyjä Ihmiset, joilla on korkea asema. 841 00:37:25,510 --> 00:37:28,550 Muuten, sinä katsot minua, 842 00:37:28,550 --> 00:37:30,730 Pitäisikö minun tuntea...? 843 00:37:30,730 --> 00:37:32,300 Olenko vaarassa? 844 00:37:35,870 --> 00:37:37,870 Sinun täytyy olla varovainen. 845 00:37:43,180 --> 00:37:44,740 Mennään pois täältä. 846 00:37:49,920 --> 00:37:51,100 Oletko lähdössä? 847 00:37:51,100 --> 00:37:53,450 Kyllä. Kiitos kutsusta. 848 00:37:53,450 --> 00:37:55,710 Miksi? Mitä tapahtui? 849 00:37:57,760 --> 00:38:00,370 Unohdin vain Minulla on paljon tekemistä. 850 00:38:01,200 --> 00:38:02,540 Hyvä 851 00:38:19,690 --> 00:38:21,780 minä odotan. Nämä slotit Teet typerän mailan. 852 00:38:21,780 --> 00:38:23,740 Elämä on vaikeaa nykyään, vai mitä? 853 00:38:23,740 --> 00:38:25,440 Tšekki)? 854 00:38:25,440 --> 00:38:27,090 Missä jerry on? 855 00:38:27,090 --> 00:38:28,660 Hän on täällä. Lainatakseen hänen puhelintaan. 856 00:38:30,620 --> 00:38:31,830 Miten se on? 857 00:38:31,830 --> 00:38:33,750 Koska halusin puhua kanssasi. 858 00:38:33,750 --> 00:38:36,540 Jerryn mielestä valokeila sinuun on inhottavaa. 859 00:38:36,540 --> 00:38:38,580 Tuossa miksi sinä sitä kutsut... 860 00:38:38,580 --> 00:38:41,060 Nimeä se 861 00:38:41,060 --> 00:38:43,500 Mutta tämä on sinun asiasi, Tšekki. Olet tehnyt päätöksesi. 862 00:38:43,500 --> 00:38:44,760 Kyllä tein. 863 00:38:44,760 --> 00:38:46,980 Mutta jos sinulla on epäilyksiä, 864 00:38:46,980 --> 00:38:49,370 Soitan kertoakseni... 865 00:38:49,370 --> 00:38:50,510 Sinun ei pitäisi soittaa. 866 00:38:50,510 --> 00:38:51,940 Mistä sinä puhut? 867 00:38:51,940 --> 00:38:54,160 Tervehdi Jerryä. 868 00:38:54,160 --> 00:38:55,860 (Judy)! 869 00:38:56,900 --> 00:38:58,300 Sano nyt hyvästit. 870 00:39:09,090 --> 00:39:10,920 herra Manfredi, Onko totta, että olet muuttamassa? 871 00:39:10,920 --> 00:39:12,610 - Mafiaperheesi Tulsaan? - Mikä on syy, joka sai sinut yrittämään? 872 00:39:12,610 --> 00:39:14,750 - Lahjottaa tupakka- ja huumevirastoa? - Herra Manfredi, anna minulle lausunto. 873 00:39:14,750 --> 00:39:15,620 Otatko myös perheesi mukaan? 874 00:39:15,620 --> 00:39:16,710 Mitä todella tapahtui? 875 00:39:32,980 --> 00:39:35,160 On aika etsiä uusi hotelli. 876 00:40:16,290 --> 00:40:17,640 Kyllä. 877 00:40:17,640 --> 00:40:20,330 Herra Bevilacqua, tässä Cal Thrasher. 878 00:40:20,330 --> 00:40:23,640 Annan sinulle varoituksen nuorempi kuin yksi heidän veljistään, 879 00:40:23,640 --> 00:40:26,340 New Yorkin asukas Hänen nimensä on Dwight Manfredi. 880 00:40:26,340 --> 00:40:29,130 Kyllä, kuulin siitä. Invernesin perhe. 881 00:40:29,130 --> 00:40:30,950 He kutsuvat häntä kenraaliksi. Entä hän? 882 00:40:30,950 --> 00:40:32,650 No, kuulin sen Kun hän pääsi pois vankilasta, 883 00:40:32,650 --> 00:40:34,700 Hänet karkotettiin New Yorkista. 884 00:40:34,700 --> 00:40:35,960 niin mitä? 885 00:40:35,960 --> 00:40:37,790 Joten hän meni länteen. 886 00:40:37,790 --> 00:40:40,350 Hän perusti liikkeen tänne Tulsaan. 887 00:40:40,350 --> 00:40:41,790 "Luo kauppa." Mitä se tarkoittaa? 888 00:40:41,790 --> 00:40:45,100 Hän omistaa baarin ja kasinon 889 00:40:45,100 --> 00:40:47,620 Ja kuulin, että hän oli mukana Marihuanakaupassa. 890 00:40:47,620 --> 00:40:50,020 Manfredi tekee kaiken tämän? 891 00:40:50,020 --> 00:40:51,760 tässä? 892 00:40:51,760 --> 00:40:54,500 Luulin, että tämä on sinun alueesi. 893 00:40:55,760 --> 00:40:59,110 Mikset saa Kopio tämän päivän Tulsa Starista, 894 00:40:59,110 --> 00:41:00,460 Tarkista se. 895 00:41:00,460 --> 00:41:02,120 Se ei ole hyvä uutinen